星期四, 2月 01, 2007


這不是我們頭一遭看到天真無邪的小豬會說話、需要幫忙且獲得農場動物的支持而成功,想想之前的「我不笨,我有話要說」系列吧。但這次是文學大師懷特(E. B. White)的作品,是筆者大一第一次上到兒童文學作品時的讀本,忽然間,這部電影就多了點可看性。

那時只依稀覺得大人讀小孩書有些無聊,尤其對我這個連動漫畫都不太看的人而言,看到小蜘蛛運用機智幫助比自己大上好多倍的動物是個好的文學創意,可是畢竟是給孩子看的,好像少了點事故、滄桑…和深度。

然而,坐在電影院裡,我看到熟悉的故事逐漸推展,儘管許多我鍾愛的部分被簡化(譬如更多小豬的個性、農莊動物的故事、夏露蒂的人生哲學等),但隨著我身旁小孩子們的驚嘆和眼淚,我卻似乎看到了懷特文學心靈的光芒。除了不著痕跡地引導出各種動物的個性、故事中飼主孩子成長的過程和蛻變之外,最厲害的是,懷特用最不痛苦的方式介紹了死亡。

善良蜘蛛夏露蒂的死是無可避免的大自然的殘酷,懷特並不想用濫情的happy ending將死亡一筆勾消,反而是用另一個大自然的禮讚—新生命的誕生—來給予我們無限希望。尤其是最後一幕,當成百成千的小蜘蛛們飄散在天空中,如瑞雪紛飛的場景,真的是我多年前窩在教室裡頭讀這本書時沒有想像到的畫面。電影魔幻之美,不過如此。

片尾的一首 “Ordinary Miracle”更是讓我流連在座位上不忍離去。一方面是歌詞中談到平凡事物中錯落的奇蹟,啊~這和本片主旨真的很速配;另一方面是歌手Sarah McLachlan(曾演唱玩具總動員、X情人主題曲)暖暖的嗓音,更似夏露蒂綿密的網,清柔覆蓋,溫潤甘甜。

電影本身或許仍不免流於商業化、簡單化、兒童化,因此我比較不會推薦成人去看。但我相信「夏露蒂的網」這則故事還會繼續傳唱下去,讓大人孩子都能體驗一下發生在我們身旁的神奇。